シンプルなカラダづくりを考える

中医×探究思考÷畑で過ごす日々

「当たり前」を英訳すると・・・おもしろい。

FBで流れてきた過去の投稿より
2012年5月29日はこんなことを考えていたようです。
 
「当たり前」を英訳すると・・・おもしろい。
only natural
no wonder
reasonable
usual
common
ordinary
 
当然は・・・
right
just
natural
proper
 
一番のお気に入りは
only natural
ただ、自然的・・・!?
昔の当たり前
今の当たり前
未来の当たり前
みんな、変わらないはず。
でも、変わってしまってる!?
どやろか?
判断基準は「自然」に近いかどうか・・・
現代は不利やろか?
それでええのんやろか?
「昔の当たり前」を探してみよう。
そして、それから「未来」をみてみようっと。
よし、そうしよう!